Monday, July 30, 2007

身份证:从八到十二之演变

My article on the new identity card as published in local Chinese newspaper - Kwong Wah Yit Poh on 29-07-2007.

The main point is on the Lina Joy case. I have handled a case in which the complainant reluctant to change to new identity card as she doesn't want the column religion to be displayed in her IC.

Official data from the Ministry, there are about 282,000 Malaysians who have not change to the new identity card.

身份证:从八到十二之演变

2007-7-29 12:37:10

作者:黄汉伟

身份证是马来亚紧急时代之产物。在英国及美国并没有身份证这回事,一般采纳驾驶执照或社会保险号码。

旧身份证只有八个号码。政府在九十年代推介新身份证-大马卡一律为十二个号码。这是一项巨大的社会工程。任何巨大的社会工程一般上面对过渡期的调和之冲突。新身份证亦不例外。

在一宗型事案例,辩方律师提出陈词,新身份证组合之前六个号码与出生日期毫无关连。辩方律师之论点是建立于当时并没有任何法律条文做出上 述规定。法庭认同上述说法。后来,政府修改国民登记条例立法列明大马卡之前六号号码为出生日期。那是2001年之事,由于此法律漏洞已被填补,往后的案 件,律师们都无法再用上述论点。

除了号码有所不同,新身份证多显示出个新资料即宗教。这只限在回教徒之身份证。所有信奉回教教之公民,其新身份证皆会显示宗教:回教这一资料。

由于丽娜乔此一案例,有一些欲改教但面对阻力之公民仍旧持有旧身份证。除非国民登记局修改有关显示宗教资料事项,我有理由相信拒绝更换身份证者大有人在。

日前,选举委员会宣布凡仍然使用旧身份证,未更换新身份证的合格选民,将从选民册被删除,丧失投票资格。此宣布意味着类似丽娜乔个案者而拒绝更换新身份证之公民将会丧失投票权。

后来,内阁做出了指示,选举委员会收回上述宣布。我们姑且不谈论选举委员会独立性一事。

更重要的是,马来西亚作为一个民主国家、任何政策之实行不只考虑多数人之利益,须同时顾及少数人之权益。

身份证更换不只是表面性的更换。它涉及国家、宗教、种族及个人之认同。这非一般科技可解决,其需政治智慧以宏观角度来看待。

看来新旧身份证之交替需要一个世代才能调和其所引起之冲突。

作者:黄汉伟

Saturday, July 21, 2007

My call day

My call day is on 20-07-2007. I am now an Advocate and Solicitor, High Court of Malaya.
DAP leaders namely YB Chow Kon Yeow, YB Chong Eng, Mr Tana and other comrades came to Penang High Court to join me for the occasion.

My master, Mr Darshan Singh, his wife and his staff also there to support my application for admission.

Also, my extended family came in 3 cars to join the celebration. Thank you for their usual support.

Cameron Highlands

My family spent a fantastic weekend at Cameron Highlands. The best scene at Cameron is of course the Boh Tea Garden and its tea centre.